Zum Inhalt springen

ЖЕНСКИЙ КРИЗИСНЫЙ ЦЕНТР

Женский кризисный центр г. Фюрт оказывает помощь женщинам и их детям, вынужденным бежать от тяжелых случаев применения насилия. Адрес женского кризисного центра анонимный. Мужчины не допускаются. Приём возможен в любое время суток.

Консультации в центре оказываются бесплатно и сотрудница всегда на Вашей стороне. Женский кризисный центр принимает женщин и детей любой национальности. Лица с алкогольной и наркозависимостью, с серьёзными психическими заболеваниями или же бездомные не могут быть приняты. В данных случаях Вы можете найти другие координационные центры по ссылке «дальнейшие адреса».

Пребывание в женском кризисном центре г. Фюрт ограничено по времени. За это время Вы сможете обдумать новые перспективы самостоятельной жизни в рамках Вашего партнерства или же за его пределами. При необходимости мы привлекаем переводчиков.

Для девочек и мальчиков в женском центре есть сотрудницы, которые помогают детям справиться с пережитым насилием и всячески их поддерживают.

Даже если у Вас нет никаких финансовых средств и до настоящего времени семью обеспечивал Ваш партнёр, наберитесь смелости и разойдитесь с ним. Существует государственная поддержка, благодаря которой Вы сможете обеспечить и себя и своих детей. Об этом Вас проконсультируют наши сотрудницы после приёма в Фюртовский женский кризисный центр.

Свяжитесь с нами по телефону 0911 – 72 90 08

С одной из наших сотрудниц Вы сможете обсудить дальнейшие действия.

  • Позаботьтесь, пожалуйста, о том, чтобы Ваш партнер не слышал Ваш телефонный разговор.
  • После окончания звонка удалите наш телефонный номер из списка номеров для повторного набора.
  • Если у Вас есть возможность, упакуйте Ваши личные вещи и документы.
  • Наша сотрудница согласует с Вами место встречи, где мы Вас заберем.

Из соображений безопасности мы не можем забрать Вас прямо из квартиры.

Очень важно защитить себя и своего ребёнка. В опасных ситуациях позвони в полицию (тел. 110). Полиция сможет сопроводить тебя/вас до согласованного места встречи.

Что следует (по возможности) принести с собой в женский центр

Все важные документы:

  • удостоверение личности/паспорт/карта пребывания
  • карта медицинского страхования, желтая тетрадь профилактических обследований для детей, паспорт прививок, медикаменты
  • свидетельство о рождении, свидетельство о браке
  • банковская карта, сберкнижки и деньги
  • договор аренды квартиры и ключ от квартиры
  • документы, выданные центром трудоустройства, ведомством соцобеспечения и семейным судом
  • налоговую карточку, документы об образовании
  • одежду
  • школьные вещи и игрушки для детей
  • карточку социального страхования, трудовой договор, расчёты заработной платы

Если у Вас нет каких-либо важных вещей, мы поможем Вам их приобрести. Посудой, постельным бельем и полотенцами мы Вас обеспечим.

ВЫ ПОДВЕРГЛИСЬ НАСИЛИЮ – ЧТО ВЫ МОЖЕТЕ ПРЕДПРИНЯТЬ?

Постарайтесь покинуть квартиру и позвать на помощь (напр. полицию или соседей).

Звоните без промедления в полицию (телефон 110)!

Полиция может предпринять следующие меры:

Запрет нахождения на определённой территории
Полиция может наложить на лицо, совершившее насилие, запрет нахождения на определённой территории сроком до 14 дней, т.е. в течение этого времени данное лицо не имеет право зайти в квартиру.

Запрет на контакт
Полиция может наложить запрет на контакт примерно на 14 дней, т.е. жертве и лицу, совершившему насилие, не разрешается вступать в какой-либо контакт друг с другом. Запрет на контакт также может быть запрошен и продлён в суде.

Если у Вас есть травмы, обязательно обратитесь за медицинской помощью. Попросите выдать Вам врачебное заключение о травмах. Данное заключение очень важно для дальнейших процессов, как, например, ордер на предоставление жилой площади или же подача заявления в суд!

ОТДЕЛ КОНСУЛЬТАЦИЙ

Консультации проводятся …

  • бесплатно
  • по телефону или лично
  • конфиденциально и анонимно

Телефонный номер 0911 – 1 30 90 50 6

Точные часы работы Вы найдете на нашем веб-сайте в рубрике „отдел консультаций“.

Наш педагогический персонал окажет Вам поддержку в психосоциальных, юридических, социальных вопросах и вопросах на тему безопасности в связи с применением насилия.

Мы предлагаем консультации для всех женщин и их детей, девушек и членов семьи, подвергнувшихся насилию.

Мы тесно сотрудничаем с адвокатами, полицией, государственными учреждениями и консультационными бюро.

Мы предлагаем сопровождение и поддержку при посещении госучреждений и судебных разбирательств

Мы поможем Вам.
Наберите наш номер!