Zum Inhalt springen

La maison d’accueil pour femmes « Frauenhaus »

La maison d’accueil pour femmes de Fürth (“Fürther Frauenhaus”) aide les femmes et les enfants, qui doivent fuir d’urgence une situation de violence. L’adresse de la maison d’accueil est confidentielle. Les hommes n’ont en aucun cas accès à cette maison. Une prise en charge est possible 24h/24.

Les conseils et l’assistance offerts par la maison d’accueil sont gratuits. La maison d’accueil est ouverte pour les femmes et les enfants de toute nationalité. L’accueil n’est toutefois pas possible pour les personnes souffrant d’alcoolisme ou faisant l’usage de drogue, les personnes avec des maladies psychiques ou les personnes mineures. Dans ces cas-là, ces personnes doivent être redirigées vers des centres spécialisés dont l’adresse est disponible sous le lien suivant.

Le séjour dans la maison d’accueil est limité en temps.  Durant cette période, vous avez la possibilité de réfléchir et de définir votre situation future soit au sein de votre foyer conjugal, soit en dehors. En cas de besoin, il est possible d’avoir accès à une interprète.

Des assistantes dans la maison d’accueil fournissent un soutien psychologique aux enfants, garçons ou filles, ayant souffert de violence.

En cas de besoin, n’hésitez pas à quitter votre  partenaire pour rejoindre la maison d’accueil, même en l’absence de moyen financier et que vous êtes dépendante financièrement de votre partenaire. Des aides sociales sont possibles pour vous aider financièrement, vous et vos enfants. Vous obtiendrez davantage de renseignements sur ces aides lors de votre prise en charge dans la maison d’accueil pour femmes de Fürth.

Pour nous joindre
Numéro de téléphone 0911 – 72 90 08

Vous pouvez obtenir davantage de renseignements sur la prise en charge dans la maison d’accueil en contactant par téléphone l’une de nos assistantes.

  • Faites attention à ce que votre partenaire ne puisse pas écouter la conversation.
  • Une fois la conversation terminée, effacez le numéro appelé du journal d’appels du téléphone.
  • Si vous en avez la possibilité, préparez un sac avec vos objets personnels et les papiers nécessaires (voir liste ci-dessous).
  • Une assistante vous indiquera un lieu de rencontre pour venir vous chercher.

Pour des raisons de sécurité, nous ne pouvons pas venir vous chercher directement à votre lieu de résidence.

L’important est de vous protéger vous et vos enfants. En cas de situation dangereuse, n’hésitez pas à appeler la police (Tel. 110).
La police peut vous accompagner jusqu’au lieu de rencontre.

Ce que vous devez apporter (si possible) à la maison d’accueil.

Documents importants:

  • Carte d’identité, passeport, carte de séjour
  • Carte d’assurance maladie, carnet de santé des enfants, carnet de vaccination, médicaments
  • Certificat de naissance, certificat de mariage
  • Carte bancaire, compte épargne, argent liquide
  • Contrat de location et clef de maison/appartement
  • Documents de l’agence pour l’emploi, de l’aide sociale et du tribunal aux affaires familiales
  • Numéro d’imposition, certificats divers
  • Vêtements de rechange
  • Affaires d’école et jouets
  • Certificat d’assurance sociale, contrat de travail, fiche de paie.

Si des affaires importantes vous manquent, nous vous aiderons à les obtenir.  Vaisselle, serviettes et draps sont fournis par la maison d’accueil.

Vous avez été maltraitée, que pouvez-vous faire ?

Essayez de quitter votre maison ou appartement et cherchez de l’aide (par exemple auprès de la police ou d’un voisin).

N’hésitez pas à appeler la police (Tel 110) !

La police offre les possibilités suivantes :

Expulsion
La police peut expulser l’auteur d’actes de violence pour une période allant jusqu’à 14 jours. Pendant cette période, l’auteur des actes de violence n’a pas le droit d’entrer dans votre logement.

Interdiction de contact
La police peut prononcer une interdiction de contact pour environ 14 jours. Pendant cette période, la victime et l’auteur des actes de violence n’ont pas le droit d’avoir quelque contact que ce soit. Une demande d’interdiction de contact peut aussi être demandée ou prolongée par le tribunal.

Si vous êtes blessée, prenez absolument contact avec un médecin. Demandez l’obtention d’une attestation de blessure. Cette attestation est très importante pour d’éventuelles procédures futures telles que l’assignation à résidence ou plainte entraînant des poursuites pénales.

Centre d’aide et d’accueil

L’assistance est:

  • gratuite
  • Par téléphone ou en personne
  • Confidentielle et anonyme

Numéro de téléphone 0911 – 1 30 90 50 6

Les heures d’ouverture sont indiquées sur le site web dans la rubrique „Beratungsstelle“ (centre d’aide et d’accueil).

Notre équipe pédagogique vous aide pour tous les aspects psycho-sociaux, juridiques, sociaux et de sécurité en rapport avec le thème de la violence.

Nous conseillons toutes les femmes et leurs enfants, les jeunes filles et leurs proches qui souffrent d’actes de violence.

Nous collaborons étroitement avec des avocates, la police, des organismes publics et des centres d’aide. Nous vous accompagnons dans vos démarches administratives et les procédures d’affaires sociales et familiales.

Nous sommes là pour vous, n’hésitez pas à nous appeler !